Главная → Новости → Объединение «Юный филолог»

Объединение «Юный филолог»

Экскурсия в прошлое

На занятии объединения «Юный филолог» под руководством педагога Забуры Магомедовны юные следопыты отправились на необычную экскурсию — в прошлое русского языка. Вместо музея с экспонатами их ждали устаревшие слова, которые когда-то знал каждый, а сегодня они пылятся на страницах старых книг.

Забура Магомедовна начала с вопроса: «Хотите услышать, как говорили люди сто, двести, триста лет назад?» Конечно, да! Педагог открыла «дверь времени» и произнесла: «Очи, ланиты, чело, десница, выя». Ребята удивились — эти слова звучали как заклинания. Оказалось, что это просто старые названия глаз, щёк, лба, правой руки и шеи.

На экскурсии юные филологи посетили три зала. Первый — зал историзмов: здесь собраны слова, которые исчезли вместе с вещами (кафтан, кокошник, карета, ямщик, лучина). Второй зал — архаизмов: старые имена тех предметов, которые остались (очи, перст, брадобрей, зело). Третий зал — крылатых выражений: «бить челом», «зарубить на носу», «точить лясы» — их смысл не всегда понятен без экскурсовода.

Каждый следопыт получил маршрутный лист с заданиями. Нужно было найти современную пару для устаревшего слова, исправить ошибку в старом тексте и придумать небольшой рассказ, где хотя бы два древних слова «оживают».

Особый восторг вызвала игра «Экскурсовод на минутку»: каждый вытягивал карточку с устаревшим словом и рассказывал его историю — как оно появилось, почему ушло и где его можно встретить сегодня (в сказках, пословицах или названиях городов).

Финальным аккордом стала общая «экскурсия наоборот»: ребята называли современные слова, а педагог подбирала к ним древние аналоги. «Палец» — «перст», «щёки» — «ланиты», «очень» — «зело», «говорит» — «глаголет». Все смеялись, но запомнили отлично.

P.S. Эта экскурсия показала юным филологам: прошлое языка — не мёртвый груз, а сокровищница. Если приглядеться, старые слова оживают в книгах, фильмах и даже в нашей повседневной речи. Главное — уметь их разглядеть.

Отправляемся на экскурсию в прошлое! Историзмы, архаизмы, старинные выражения. С Забурой Магомедовной русский язык раскрывает свои древние тайны!